-
What do you mean? I think it went into me.
什么意思啊?我想它上了我的身。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
I went into this marriage with so much hope.
我当年结婚的时候还是太过乐观了。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
You went into the maze and you found a way out.
你进过迷宫,找到了一条出路。
《The Maze Runner》《移动迷宫》
-
So I went into the tool shed and I took out an ax.
于是我去工具棚拿来把斧子。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Caine was the best soldier I ever went into battle with.
凯恩是我在战斗中见过最好的士兵。
《Jupiter Ascending》《木星上行》
-
And you two went into the system. We ain't even in the same house.
所以你俩就进了政府系统。我和哥哥在不同的人家。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Fifteen hundred people went into the sea when Titanic sank from under us.
泰坦尼克号沉没时有一千五百人落海。
《Titanic》《泰坦尼克号》
-
Came home, celebrated with a Snickers, went into my second anaphylactic shock.
回到家后,吃花生士力架来欢庆康复,紧接着又迎来第二次过敏性休克。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Yeah, Erica went into labor last night. Monica and Chandler are at the hospital right now.
艾瑞卡昨晚要生了,莫妮和钱德现在正在医院呢。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
You never went into that haunted house. You never saw what jumped out at me at the bus station.
你后来压根没进那间鬼屋。那是因为你没看见我在公车站受到什么惊吓。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Had some Peanut M&M'S, went into my first anaphylactic shock and had to be rushed to the hospital.
吃了一些M&M花生糖豆,迎来了我第一次过敏性休克,然后被送去医院。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
But I thought you were gone. How did you... We went into quarantine to look for you, but you weren't there.
我以为你们走了,怎么——我们去隔离检疫站找你 ,但你不在。
《Finding Dory》《海底总动员2:多莉去哪儿》
-
But they want to offer the role of president to you. Me? Why? You made a good impression when you went into York.
但他们想让您担任主席一职。我?为什么?你去约克时给他们留下了好印象。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
I do not know. Family, stability, guy who wanted all that, went into the ice 75 years ago. I think someone else came out.
我也不知道,家庭,安定下来,那个梦想着这一切的男人,在七十五年前已被冰封了,破冰而出的却是另一个人了。
《Avengers: Age of Ultron》《复仇者联盟2:奥创纪元》
-
The reason I went into this field, truth be told, I have spent five decades delivering babies. More babies than I can count.
说实话,我之所以从事这个行业,我过去五十多年都在接生,我数都数不过来。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
Me first. My go. My ball went into the hole, so I win. But my ball knocked it in, so I win. You are just making the rules up. You are making the rules up. I win. No, I win.
我先来吧!该我了!我的球进洞啦,所以我赢了。但是是我的球把它碰进去的,所以是我赢。这是你自己说的规则,不算。你猜是自己说的规则。我赢了!不是,我赢了!
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
The car skidded and went into a tree.
汽车打滑,猛地撞到树上。
-
After leaving school, Mike went into the army.
迈克从学校毕业后参加了陆军。
-
He went into the bathroom absent-mindedly and looked at himself in the mirror.
他心不在焉地走进了浴室,照着镜子看了看自己。
-
The motorbike went into a skid.
摩托车朝一侧滑了出去。
-
Sterling went into free fall.
英镑陷入了自由跌落。