They both began to laugh over nothings as children will when they are happy together.

任何事情都能让他们开怀大笑，就像孩子们开心地在一起的时候一样。

Nothings planned at the moment.

目前还没有计划。

Love is sweet nothings in the ear.

爱情是甜蜜的，耳边的言之无物。

Nothings right, I'm torn.

什么都不对，我伤透了心。

His sweet nothings are exactly that.

他的甜蜜话语什么都不是。

She whispered sweet nothings to his ear.

她对他悄悄地说着情话。

Nothings enough, if I never see him again.

如果我再也见不到他了，说什么都不足以弥补。

Nothings ever been done on this scale before.

如此大规模的动物安置工作未曾有过。

He can whisper mellifluous nothings in my ear.

他可以整日在我耳边甜言蜜语。

These are not sweet nothings my beautiful Juliet.

我美丽的朱丽叶，这些不是甜言蜜语。

Life seems but a quick succession of busy nothings.

生活就是一连串的无事忙。

Snuggle up close to him, and whisper sweet-nothings.

依偎在他身上，开始甜甜的切切私语。

Nothings that I could say had any influence on her .

我所能说的任何话都不会对她发生任何影响。

He likes to whisper sweet nothings in his girlfriend's ear.

他喜欢在女朋友耳边诉说甜言蜜语。

Q is for question. He who questions nothings learns nothing.

代表问题。什么也不问就什么也学不会。

I won't sweet nothings, I will only be steadfast love a person.

我不会甜言密语，我只会踏踏实实的爱一个人。

Secondly, he wasn't exactly whispering sweet nothings in her ear.

其次，他并没有在她耳边说什么甜言蜜语。

Secondly, he wasn't exactly whispering sweet nothings in her ear.

其次，他并不是在她耳边嘀咕一些甜言蜜语。

For so many years, and your sweet nothings, I memorization in mind.

这么多年，您的师情话意，我暗记在心。

The sweet nothings that he whispered into my ear don't mean a thing to me.

他对我低声诉说的情话一点儿也打动不了我的心。