-
Many of this year's winners spoke of being inspired by athletes of previous generations.
今年很多的奖牌得主都说受到了前辈运动员们的鼓舞。
《The Queens Christmas Message 2016》《英国女王2016圣诞演讲》
-
Do we have to do that? No, that's only for big athletes like me, not for little explorers like you.
难道我们也要这么做吗。不,只有我这样有经验的运动员才能做。像你们这样的小探险家可不能做。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
And we end up with spoiled, overpaid bonehead athletes who contribute little to civilization other than slam dunks and touchdowns.
于是产生了被宠坏,薪水过高的呆头运动员。他们对文明毫无贡献,只会扣篮和达阵。
《High School Musical》《歌舞青春》
-
As with the Invictus Games that followed, the courage, determination and talent of the athletes captured our imagination, as well as breaking down divisions.
像随后的伤退军人运动会一样,运动员们的勇气,毅力,和才华不仅仅令人难忘,更能够消除隔阂。
《Queens Christmas Message》《2014英国女王圣诞演讲》
-
If these were theater performers in sort of athletes, would you seek special treatment?
如果他们俩是舞台剧演员,你也会要求特殊待遇吗?
《High School Musical》《歌舞青春》
-
And when you're watching athletes play at the top of their game, for me, it gives me that itch again.
当看到球员们在比赛中发挥出色时,我心里就会痒痒的。
《David Beckham: Into the Unknown》《大卫·贝克汉姆:探索未知之境》
-
Inspiration fed their aspiration, and having discovered abilities they scarcely knew they had, these athletes are now inspiring others.
他们的斗志因此昂扬,甚至激发了自己都未曾想到的一些潜能。现如今,这些奖牌得主们又在激励着其他人。
《The Queens Christmas Message 2016》《英国女王2016圣诞演讲》
-
It's okay, you know, we space cowboys don't do what we do for glory and fame. We leave that to your rock stars and your athletes and your Howie Mandels.
没事的,咱们太空牛仔舍身为科学,图的不是名与利,这些甜头就留给摇滚明星,运动明星和霍伊·曼德尔好了。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
女性运动员;女运动员
-
Professional athletes need to stay centered and focused while under tremendous pressure.
职业运动员需要在巨大的压力下保持集中和专注。
-
The athleticism of Olympic athletes is the best in the world.
奥运会运动员的运动能力是世界上最好的。
-
Olympic athletes represent the pinnacle of human achievement in term of physical fitness.
奥林匹克运动员代表了人类在体能方面的最高成就。
-
Olympic athletes are at the optimal level of human performance.
奥运会运动员体现了人类能力的最佳水平。
-
He was known for inspiring fans and athletes around the world with his incredible skill.
他以超凡的球技闻名,激励了世界各地无数的粉丝和运动员。
-
Over 15,000 athletes will be attending the Games.
或有超过15000名运动员将参加这次奥运会。
-
Olympic athletes begin arriving in Japan
奥运会运动员开始抵达日本
-
Athletes for the Tokyo Olympics are already arriving in Japan.
参加东京奥运会的运动员开始抵达日本。
-
The Prime Minister of Canada's wife also tested positive, as well as many other celebrities, athletes and politicians.
加拿大总理的妻子,还有许多名人、运动员和政治家的检测结果也呈阳性。
-
Some sports companies and athletes voiced their support of the tennis star.
一些体育公司和运动员表达了他们对这位网球明星的支持。
-
Over 4,000 athletes with disabilities representing 162 flags are competing in the events.
代表162个国家和地区的4000多名残疾运动员参加此次比赛。
-
The richest celebrities and athletes
收入最高的名人与运动员
-
All athletes are fully vaccinated and must limit their movements until the Games begin on July 23.
所有运动员都已完成疫苗接种,在7月23日奥运会开始之前,他们的行动都将受限。
-
Hey Alison, with all the Olympic buzz, can you imagine the pressure athletes must be under?
嘿Alison,奥运热潮盛行,但你能想象运动员们必须承受的压力吗?
-
You know a third of elite athletes suffer from mental health crises.
其实有三分之一的优秀运动员都有心理健康危机。
-
With more athletes like Naomi Osaka opening up, there could be a shift away from this "grit" culture.
随着更多像大阪直美这样的运动员出现,这种“隐忍坚毅”的文化可能会有所改变。
-
You wonder why athletes haven't reached out sooner.
你觉得是什么造成运动员不早点发声呢。
-
Agreed! Which is why he's one of the greatest and most beloved athletes in the world.
同意!这就是为什么他是世界上最伟大、最受喜爱的运动员之一。
-
She openly criticized other athletes.
她公开批评过其他运动员。
-
Athletes need a good sense of balance.
运动员要有良好的平衡感。
-
The athletes are all in peak condition.
所有运动员都处在巅峰状态。
-
Two athletes tested positive for steroids.
两名运动员的类固醇试验呈阳性。
-
Like most athletes, she was lean and muscular.
像大部分运动员一样,她清瘦而且肌肉强健。