We have all seen how a computer's use of personal names often fascinates people and needs them to treat the machine as if it were almost human.

我们都看到过，计算机对个人姓名的使用如何使人着迷，这需要他们像对待人类一样对待计算机。

The question that most fascinates him, however, isn't how the Egyptians who designed and built the pyramid got it wrong 4,500 years ago, but how they got it so close to perfect.

然而，最吸引他的问题不是设计和建造金字塔的埃及人在4500年前是如何出错的，而是他们是如何做到如此接近完美的。

Chinese culture fascinates me.

中国文化让我着迷。

Science fascinates me.

科学使我入神。

The very style of the book fascinates.

这本书的风格本身就会引人入胜。

However, I do know what fascinates me now.

不过，我知道现在什么最让我着迷。

The very style of the old house fascinates.

这一古老建筑的风格本身就使人着迷。

Work fascinates me. I can look at it for hours.

工作好有意思耶！我可以盯着看上好几个小时发呆。

Work fascinates me. i can look at it for hours!

工作好有意思啊，尤其是看着别人工作。

Work fascinates me - I can look at it for hours!

工作使我着迷，我可以单单对着它发呆几个小时。

Work fascinates me . I can look at it for hours .

工作让我着迷，我一看就能看几个小时。

The story fascinates me; I must go on reading it.

这个故事引人入胜，我得读下去。

The gleam of a diamond fascinates people forever.

钻石光芒的魅力，令人向往不尽。

R "Work fascinates me", I can look at it for hours.

“工作令我着迷”，我可以一看好几个小时。

But genealogy fascinates everyone who is not in my family.

但是除了我们家人以外，其他人都对家谱十分着迷。

Xinjiang fascinates people from all over China and the world.

新疆让中国以至全世界的人民神往。

I like work; it fascinates me; I can sit and look it for hours.

我喜欢工作；它使我着迷；我能够对着它坐上几个钟头。

The idea of working in an international company fascinates Susan.

在国际性公司工作的想法把苏珊吸引住了。

Despite new technologies, the magic of the darkroom still fascinates me.

尽管有新技术，暗房的魔力仍然叫我着迷。

You feel I know not what primitive force which repels and yet fascinates you.

你觉得有一种人们并不了解的原始力量又让你厌恶，又深深地把你迷住。