-
How could the critics praise such a rhymer?
评论家们怎么能赞扬这样一个蹩脚的诗人?
-
That same year, maintaining his interest in the literary arts, Yeats confounded the Rhymer's Club with John Rhys.
然而,他对文学艺术的热情始终如一。同年,他和约翰·莱斯一起创立了诗人会社。
-
Several probes and investigations have yet to bring the criminal(s) to justice, and fans of the legendary rhymer have been left wondering what has been accomplished by authorities handling the case.
数个调查使得罪犯受到了惩罚,但是这位传奇歌唱家的粉丝们仍然质疑官方在处理这起案子上到底彻底完成了吗?
-
The Queen of Elfland, who carried off Thomas the Rhymer upon her milk-white steed swifter than the wind, came riding by the Eildon Tree as a lady, if one of enchanting beauty.
在苏格兰传说里,精灵国度的女王如同一位仪态万千的贵妇,把诗人托马斯扶上她比风还快疾的乳白色战马,驰过艾尔顿树。