Hard work pays off, you know.

你知道，辛苦工作总会有回报。

I know. But hard work pays off, you know.

我知道，但是你知道，辛苦工作总有回报的。

M: I know, but hard work pays off. You know.

M：我知道，但是你知道，辛苦工作总有回报的。

Hard work pays off, you get what you put in.

努力工作，你会得到你所付出的回报。

Finally, hard work pays off, I pay the sweat to harvest.

终于，功夫不负有心人，我付出的汗水得到了收获。

"Hard work pays off", and finally locked TRIM22 molecule!

“功夫不负有心人”，终于锁定了TRIM 22分子！

You did an excellent job on CET band 4. Hard work pays off.

你四级考试考的很好。努力没白费。

I have always stuck to the principle that hard work pays off.

我一直坚持这样的原则，即努力总有回报。

Finally, Hard work pays off, my sweat to pay has been harvested.

最后，功夫不负有心人，我的汗水付出已经收割。

Thinking about others' safety, my hard work pays off, " says Wang."

为了他人的安全，我工作再苦也值得。

That's when the value of teaching becomes visible and all the hard work pays off.

这也是我全部教学工作的价值体现和回报。

Hard work pays off much more than cheating because you actually get long-term benefits from it.

努力学习要比作弊付出的多很多，但你会实实在在获得长期的受益。

Hard work pays off, spent a lot of thought to you, must have to have a pair of beautiful, charming big eyes.

功夫不负有心人，花了很多想法给你，必须有一个美丽，迷人的一双大眼睛。

You know, hard work always pays off.

要知道，努力总会有回报的。

Whenever rI remember my hard early years and the long road to success, I always have a sense of achievement. You know, hard work always pays off.

每当我想到早年的艰辛和漫漫成功之路时，就会有种成就感。要知道，努力总会有回报的。 。

Hard work has a future payoff. Laziness pays off now.

勤奋工作总会有好报的，懒惰立马就有回报。

But aside from everything, the important thing is that I realised during this game I'm doing well. By now, after many years as a footballer, that hard work and a good condition pays off in the end.

不过通过这场比赛我知道了自己干得很好，当了这么多年的球员，努力的工作最终会有好的回报的。

We sure hope all his hard work to save the Ross Sea pays off.

当然，我们希望他为拯救罗斯海所做的一切努力能够得到回报。

This proves that your hard work during this semester pays off.

这全部证明您这学期的努力没有白费。