In the meantime, I have some paperwork here for you to go over.

同时，这里还有些文件要请你过目。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

In the meantime, my focus is to help the Russians in any way that I can.

与此同时，我主要要尽我所能帮助俄国人。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

In the meantime, however, the investigation will not stop until we find Margot.

同时，调查不会停止直到我们找到玛戈。

《Searching》《网络谜踪》

Will electricity come back again? Yes, but in the meantime, we need to find a torch.

电会回来吗？会的，但是同时，我们需要找到手电筒。

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

El Lazo has agreed to have an audience with you all tomorrow. In the meantime, there's a brothel I recommend.

埃尔·拉佐同意明天见你们，同时，我给你们推荐个妓院。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

And we're gonna do everything we can to make sure that doesn't happen, but in the meantime, this is not something to be cavalier about.

我们会尽可能保证这不会发生，但同时，也不能掉以轻心。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

In the meantime, the president is reaching out to Governor Conway should contact with the captors be established.

同时，总统正在寻求康威州长的支援，为一旦与劫持者建立了联系作准备。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

Okay, I'll check with counsel, and in the meantime, if anyone refers to this Chumhum suit, mark it down as a possible omit.

好的，我会咨询律师，与此同时，如果有人提到查查网的诉讼，就含混过去。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

In the meantime, we can't allow a disagreement over a single issue to be a deal breaker on every issue.

与此同时，我们不能允许，在单一问题的不同意见成为在所有问题上不能妥协的绊脚石。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

If they have it, then we want it. In the meantime, let's make sure that our inpatients are taken care of and discharge who we can.

有什么就要什么，与此同时要确保住院病人有人照料，能出院的尽量出院。

《Greys Anatomy Season 10》《实习医生格蕾 第十季》

Will electricity come back again? Yes, but in the meantime, we need to find a torch. I think there's a torch is in the cellar.

那么我们的电还能够恢复吗？但是与此同时，我们要找个手电筒。我记得在地下室有一个。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Will electricity come back again? Yes, but in the meantime, we need to find a torch. I think there's a torch is in the cellar.

那么我们的电还能够恢复吗？但是与此同时，我们要找个手电筒。我记得在地下室有一个。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

In the meantime, I'd like to go over some proposed changes to the roommate agreement specifically to address Penny's annoying personal habits.

与此同时，我要对室友协议进行一些修订，特别要提出关于佩妮十分烦人的个人习惯。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

We'll be taking a copy of Margot's hard drive to forensics. But in the meantime, any information you can give me about her or the people around her will help.

我们会拷贝玛戈的硬盘交给鉴证科。在这同时，任何你所知道关于她的讯息或她所熟识的人会对我们有帮助。

《Searching》《网络谜踪》

And in the meantime, if your parents need help, being able to take care of them and hope to put aside enough money so that your children will not have to take care of you.

同时，当你的父母有困难的时候，你能及时照料他们，并有足够的储蓄为自己的养老提供保障，不必让孩子们为你们操心。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

Yeah, but in the meantime you could be swimming in it. No, not me. Don't know how.

但是在装修之前你还可以在这游泳啊。我不行，我不会游泳。

《Like Sunday, Like Rain》《如晴天，似雨天》

And in the meantime you better let him drive. Does he have a license? Yeah.

还有，让他开车，他有驾照吗？有。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

I'm sure that will happen soon enough. But in the meantime, I still want oatmeal.

这个愿望很快就能实现了，但我还是要燕麦粥。

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

In the meantime, though, you three had best be looking after yourselves. All right?

在这段期间呢，你们三个最好能够乖一点，好吗？

《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》

Well, I'm going to the store later. In the meantime, you can have some fruit. That's real? I thought it was just for show.

我晚点会去商店。这之前你可以吃点水果。那是真的吗？我还以为只是装饰品。

《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》