Police officers were guarding inmates who cannot be accommodated in prison.

警官们正在看守那些监狱容纳不下的犯人。

Most economists believe that a growing economy requires a growing money stock, on the grounds that growth gives rise to a greater demand for money, which must be accommodated.

多数经济学家认为，经济的增长需要货币存量的不断增长，理由是这种经济增长引发了对货币的更大需求，而这些需求必须得到满足。

There are indications that Beijing has no problems as such if the Taliban are accommodated in the power structure in Afghanistan as part of a political settlement.

有迹象表明北京没有类似这样的问题如果塔利班作为一项政治和解的一部分在阿富汗在权力架构里被接纳。

There was a thoughtful tone to a United selection that had both Ryan Giggs and Antonio Valencia on the bench while the industrious Park Ji-sung was accommodated.

本场比赛，将赖安·吉格斯和安东尼奥·瓦伦西亚坐在替补席而安排能拼搏的朴智星上场，曼联主教练明显有着自己的考虑。

Embassy staff accommodated the adoptive parents, getting them mattresses to sleep on in the immigration hall and feeding them ready-to-eat meals in heated foil packets.

大使馆的工作人员们给这些收养父母们安排食宿，给他们提供床垫并让他们睡在移民大厅，给他们提供铝箔包装的开袋即食食品。

Three tension rollers are accommodated inside the empty space in such a way that they can be displaced radially inwardly against the force of springs.

三张力辊内部也以这样的方式安置的空白区域，他们可能会被取代径向反对武力内心弹簧。

The second stage core unit also included an upper compartment in which a payload of up to 5.4 tons was accommodated.

第二子级的芯级有一个最多可以运载4.5吨有效载荷的隔舱。

We have found a way of miniaturizing the measurement system so that it can be accommodated in an ear clip.

负责此项目的研究人员称“我们已经找到一种小型测量系统，以便它能够被安置在耳朵上；

Special flitch requests can be accommodated.

特别贴的要求能得到满足。

She accommodated me with a seat.

她给我一个座位。