词典释义：
-
The only person who will remember it is you.
包括这个世界，这场战争，而还记得现在这个世界所发生的就你一个人。
《X-Men: Days of Future Past》《X战警：逆转未来》
-
Whoever it is you think I am, whatever it is you expect me to be, I'm not. And I can't.
不管你觉得我是谁，不管你觉得我应该变成谁，我不是，我也不能。
《Pan》《小飞侠：幻梦启航》
-
You actually think this is you, Nana? It is me, dear. Wasn't I a dish?
奶奶，你真的认为这是你吗? 这当然是我，亲爱的，我那时很美吧?
《Titanic》《泰坦尼克号》
-
I do know you, Dom. Which is why now I give you a brother to brother answer. You do whatever it is you gotta do.
我确实了解你，多姆，所以作为兄弟我要给你这个答案，做你想做的。
《Fast & Furious 7》《速度与激情7》
-
It is you. When Anna told me I thought there must be a mistake.
真是你，安娜告诉我时，我还不相信呢。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
Oh, Daddy, it is you. You're very naughty. This phone is for fires only. Can you put Miss Rabbit on, please? That's a good girl. Daddy wants to speak to you.
噢，爸爸，真的是你啊！你实在是太淘气了。这可是消防专用电话，知道吗？你能让兔小姐接电话吗？你是个好孩子。爸爸说让你来接电话。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Whatever it is you want from me, mister, I ain't gonna be worth a damn to you like this.
不管你想从我身上得到什么，先生，我这样对你都毫无价值。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
Son? Huh? Oh my gosh, it is you. Well, don't just stand there! Give your old man a hug!
儿子？哈？我的天啊，真是你，别傻站着呀！快给你老爸一个拥抱！
《Kung Fu Panda 3》《功夫熊猫3》
-
Spare me the cod psychology. Just go and raid your grandma's wardrobe, or whatever it is you do when you're not making tea.
省省吧，别以为你懂我，去扫荡你奶奶的衣橱吧，或者做除了泡茶以外的任何事。
《Me before you》《遇见你之前》
-
All right, fine. So you want to get back together with her, but you're too ashamed to face her because of whatever it is you did. In a nutshell.
好吧，你想跟她重归于好，但却羞于面对她，就因为你曾经做了某件难以启齿的事。差不多。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
It is you who is to blame for it.
责任在你。
-
It's awful hot in here, or it is you?
这里真的好热. 或是那是因为你的关系?
-
It's awful hot in here, ot it is you?
这里真的好热，或者是因为你的关系？
-
It's awfully hot in here, or it is you?
这里好热，是因为你在的关系吗？
-
It is you who stabbed Selim.
是你刺杀了西立姆!
-
Oh, it is you that are Mr. Frank.
喂，您就是弗兰克先生。
-
If you cannot firmly say exactly what it is you're creating, you should not do it.
如果你不能确切地说出你在创造些什么，就不应该去做。
-
And it is easy for you to confuse them if you do not check carefully what it is you are required to do.
如果你们不按照要求来做很容易混淆这些答题指导。
-
Is it?Is you said you heard me at that time differ widely. I cried, calls you, you have to explain!
是吗?是这样说的吗你，跟我那时听到的有很大的出入。我哭了，打给你，你在解释！
-
Since always. It's like dating language. Y'know, like 'It's not you' means 'It is you'.
永远。这是约会用语。懂吗？就像‘不怪你’其实就是‘就怪你’。
《It is you》（《I Have Loved》）是电影《怪物史莱克》中最令人难忘的歌曲，悠扬的旋律和动人深情的歌词感动了不少观众。歌曲由美国女歌手Dana Glover演唱，她有一副挺奇特的嗓音，适合唱爵士的那种嗓音，浑厚却略带支离，偶尔会产生声嘶力竭的幻觉。