Our boss treated us to a big dinner to celebrate this month's numbers.

我们老板请我们吃大餐，来庆祝这个月的业绩。

He treated me to a drink after the difficult break-up.

在艰难的分手后他请我去喝东西。

Our boss treated us to a fancy dinner.

我们老板请我们吃了一顿昂贵的晚餐。

We got treated to a free stay, so the money we spent on tickets evened out.

我们的住宿免费，所以买票花的钱算是扯平了。

After an intense cardio workout, she treated herself to a two hour long full-body massage.

做完高强度有氧运动后，她犒劳自己做了一次两小时的全身按摩。

The parcel was clearly labeled as "fragile", but he still treated it roughly.

包裹上明显有“易碎”的标签，但他还是特别不小心。

Well of course he treated me preferentially, our boss is my dad – what did you expect?

当然啦，他对我区别对待，因为我爸是老板。不然还能怎样？

The opposition claimed that the article was a gross distortion of the facts and should be treated as such.

反对派声称，这篇文章严重歪曲了事实，这一点应该坦诚。

I insist on paying. You've treated me so many times.

我坚持要付。你已经请过我很多次了。

I’ve never been treated this way by anyone before!

我从没被人这么对待过！

The boss just treated us to ice cream!

老板刚刚请我们冰淇淋吃！

You have no grounds for complaint because they treated you fairly.

你没有任何理由抱怨，因为他们对待你的方式非常公平。

We owe it to our employees to ensure that they are treated fairly and with respect.

我们有义务确保我们的员工得到公平的对待并被尊重。

A closer examination reveals that the subject must be treated with great care.

仔细观察你就会发现发现这个问题必须非常小心的处理。

Yep, it's great! It's about time we treated our environment better.

听说了，这很好啊！我们是时候该更好地对待环境了。

SpaceX is now suing the government for not being given one of those awards, saying its proposal was treated unfairly.

SpaceX正在起诉政府没有将其中任一合同授予SpaceX。SpaceX认为自己的估投没有得到公平对待。

Yeah, therefore they shouldn't be treated unjustly. And so the fight for anti-cruelty laws rages on.

是的，所以动物们不应该受到不公正的对待。也因此，为施行反虐待动物法进行的斗争仍在继续。

Of course. So how has Amanda treated you or people on your team with disrespect?

当然是。那Amanda对你或者团队成员做过什么不尊重的事？

They're all treated except for tritium, which isn't harmful in trace amounts. That's why they're diluting it to safe levels.

除了氚之外，其他的都被处理过了，而微量的氚没有什么害处。这就是为什么他们要把废水稀释到安全水平。

She was treated very harshly.

她受到了苛刻的对待。

Doctors treated her with aspirin.

医生用阿斯匹林给她治疗。

The victims were treated unequally.

受害者们遭到不公正的对待。

The raw sewage is chemically treated.

未经处理的污水要进行化学处理。

She treated her daughter like a slave.

她对待女儿像对待奴隶一样。