-
Now you say, apology accepted, and I will offer you a one-time-only high five.
现在你得说"我接受你的道歉",而我和你击下掌,仅此一次。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Apology accepted, let's go.
道歉接受了,走吧。
-
He accepted the apology with great generosity.
他宽宏大量地接受了道歉。
-
Fortunately for me, she accepted my apology and I promised her not to think anything stupid when were not together.
幸运的是,妻子接受了我的道歉,而我也向她保证,再次分离时,我也不会再产生那种愚蠢的想法。
-
I accepted his apology instead of lopping off his head, and he redoubled his efforts at perfecting our service, going above and beyond.
我没有拧下他的脑袋,而是接受了他的道歉。而他则加倍努力超标准地、出色地完成了任务。
-
Later I have known she's been ill. Fortunately for me, she accepted my apology and I promised her not to think anything stupid when were not together.
好在她接受了我的道歉,我向她保证我们分离时,再也不胡思乱想了。
-
Friends have spats, but this seems to be more than that. America has not simply accepted Mr Netanyahu’s prompt apology.
朋友之间也会有争吵,但是这次可不是小吵小闹,尽管首相Netanyahu迅速道了歉,美国人可不会这么简单地接受他的道歉。
-
Apology is accepted. Try to do better next time.
我接受你的道歉。下次试着做得更好。
-
He will not be at ease until you have accepted his apology.
只有等到你接受了他的道歉,他才会感到安心。
-
Also Thursday, Mister Obama said he accepted an apology from Representative Joe Wilson.
也是在周四,奥说他接受下议院议员乔威尔逊的道歉。
-
I would rather you accepted his apology.
我宁愿你接受他的道歉。
-
She graciously accepted my apology.
她很有风度地接受了我的道歉。
-
He accepted my apology, and picked a red peach to me, I eat it, then I think this peach is the most delicious fruit, can not use words to describe it.
他接受了我的道歉,并且摘了一个红红的桃子送给我,我吃了起来,这时我觉得这桃子是世上最好吃的果实,无法用语言来描述它。
-
The woman accepted his apology for spilling coffee on her dress.
他由于把咖啡洒在她衣服上而向她道歉,她接受了他的道歉。
-
To tell you the truth, your apology cant be accepted.
说实话,你的道歉不被接受。
-
Howard: Your apology is not accepted.
霍华德:我不接受你的道歉。
-
She headed out the door, praying that her apology would be accepted.
走出家门,祈求人家能接受自己的道歉。
-
She accepted an apology.
她接受了道歉。
-
He accepted an undisclosed sum and public apology, his lawyer said.
他的律师称,他已经接受了未公开的道歉。
-
To tell the truth, your apology can't be accepted.
说实话,你的道歉不被接受。
-
He wronged me, now he has apologized and I have accepted the apology.
他错怪我了,现在他已经道歉,我也接受了他的道歉。