The theory is known as Hawking radiation.

该理论被称为霍金辐射。

Another of the physicist's noted contributions is a theory dubbed Hawking Radiation.

这位物理学家的另一项杰出贡献是被称为霍金辐射的理论。

Hawking radiation from black holes would be so weak as to be nearly undetectable, however.

但是黑洞发出的霍金辐射非常弱以至于几乎无法探测。

By emitting this so-called Hawking radiation, a black hole would gradually lose energy and mass.

通过发出所谓的霍金辐射，黑洞会逐渐失去能量和质量。

Hawking showed that black holes radiate energy and decay over time (the aforementioned Hawking radiation).

Hawking说明了黑洞向外辐射能量并随着时间衰减(前文提到的Hawking辐射)。