By comparison, it\'d take at least eight glasses of cola to get the same effect, which isn\'t exactly conducive for running a marathon.

相对而言，至少要八杯可乐才能得到相同的作用，这并不能使马拉松长跑者真正得益。

Why bother to paint it when you can photograph it with the same effect?

既然拍照也能达到同样的效果，你干吗要费事去画它？

Population bottlenecks can have the same effect.

种群瓶颈可能有同样的效果.

Population bottlenecks can have the same effect .

种群瓶颈可能有同样的效果。

Public works, digging ditches, war has the same effect.

公共事业，开河挖沟，发动战争都有同样的效果。

A simple Gaussian Blur tool can create the same effect.

使用高斯模糊即可创造类似效果。

Such indirect cleaning has the same effect as direct cleaning.

这种间接清洗有着与直接清洗同样的效果。

So they need a bigger dose to get the same effect.

因此，为了获得从前那样的快感，它们需要更多的剂量。

Pressing the "View" button in the bubble has the same effect.

按下气泡中的“查看”按钮作用相同。

With greens, you need to add olive oil to get the same effect.

而绿色蔬菜得需要添加橄榄油才能得到同样的效果。