Thou art more lovely and more temperate

你可是更加可爱，更加温婉；

Thou art more lovely and more temperate;

你可是更加可爱，更加温婉；

Thou art more lovely and more temperate.

但你比夏日更可爱也更温良。

B: Thouartmore lovely and more temperate.

你比夏天更美丽温婉。

Please be more temperate in your language.

在言语上请再克制一些。

You'd better be more temperate in your language.

你在言语上最好再克制一些。

As for autumn rains in the North, they also seem to differ from those in the South, being more appealing, more temperate.

还有秋雨哩，北方的秋雨，也似乎比南方的下得奇，下得有味，下得更像样。

Ants in more temperate climates often lay down chemical trails, but Cataglyphis, apparently, does not.

温和气候环境下的蚂蚁往往会在路途中留下化学记号, 可箭蚁显然不会.

There will be a certain amount of hair loss throughout the year, especially in more temperate climates.

每年都会有一定量的毛脱落，特别是在气温变化较大的时候。

The phenomenon is particularly clear - cut among Caucasians , believed to hae originated in more temperate climes.

这一现象在高加索人特别明确, 相信是源于更温和的气候的缘故.