the previously existing state of affairs
过去状况,原来状况。
" Latin, literally ‘the state in which before’."
n. 过去状况;原来状况
These people have now glimpsed freedom, and they aren't likely to forget it and revert to their status quo ante.
这些人民现在看到了自由,他们不可能忘记,再重新回到过去的状态。
The goal was to restore the status quo ante, the golden age, not to surpass it, because it could not be surpassed.
其目标是恢复以前的状态,即黄金时代,而不是超越它,因为它不可能被超越。
There are no disputes, at least at this hour, so I just listen, hoping inwardly that their womenfolk acquiesce in this happy accord over the status quo ante.
至少此时,大家尚无争执,因此我静心倾听,内心希望他们的女眷能够默许这种和谐的原状。
the previously existing state of affairs
过去状况,原来状况。
" Latin, literally ‘the state in which before’."