But you sir seem to be one amongst those 50 per cent Indian's who never cast their vote and treat elections as public holiday.

但是，先生你似乎是那些从来不参加投票的50%印度人中的一位，而只是将选举看作是公共假日。

A free and fair election is the hallmark of democracy, and the ability to cast one's vote has both symbolic as well as substantive importance.

自由和公正的选举是民主社会的标志，能够投票既有重要的象征意义，也有重要的实质意义。

Last out of the 50 was the famous line from Hitchcock's thriller Psycho: 'A boy's best friend is his mother', which picked up just one vote from the 2,500 cast in total.

这50句台词中得票最少的是希区柯克执导的悬疑片《惊魂记》中的“母亲是男孩最好的朋友”，这句台词仅收获了全部2500张投票中的一张。

Joe Heck, the Republican who represents many of the city's suburbs, recently cast the sole Republican vote to preserve one of the programmes Ms Berkley is so worried about.

乔海科，城郊共和党的代表，最近投票要求保留伯克利很担心的一个方案。

One man's opinion: TNT commentator Kenny Smith cast his vote for the Lakers as the league's best team over the first half of the regular season.

一个人的观点：TNT评论员肯尼-史密斯认为湖人队是NBA常规赛半程赛期之后最好的球队。