I don't think so. And I don't think you do either.

我不这么认为，而且我觉得你也不。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

You still have a shot down the road. I'd vote for you. Whatever you think, I know I have the numbers. I don't think so. But come on. You're not like him. Be patient.

你还有机会，我会为你投票。不管你怎么想，我知道我票数够了。我不这么认为。但拜托。你不像他 耐心点。

《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

Oh-ho-ho, I don't think so.

你别想。

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

Yeah, I don't think so, Cub Scout.

我觉得这不是个好主意啊，童子军。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

Did anybody tell you? I don't think so.

有人告诉过你吗？没有啊。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

I don't think so, Riley. I really like him.

我不想转班，莱丽。我很喜欢他。

《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》

Oh, I don't think so. Shelly doesn't like company.

我看行不通，谢利不喜欢别人缠着他。

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

Is Tony Randall dead? I don't think so. Why?

托尼·兰德尔（演员）死了？我不知道。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Is that imaginary? I don't think so. Good night.

这是臆想吗？我看不是。晚安。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

I don't think so. Awesome, like, giggle, question, omigosh.

我不觉得。太厉害了，简直，咯咯笑，问题，我的天。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

I don't think so. Why should I? Just thought you might.

不会吧，为什么要见呢？见见也没什么不可啊。

《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》

I don't know. I don't think so. Cause that would involve having sex. I'd like to think that our parents don't do that sort of thing.

我没有这么想过，那一定包括了性是不是？我更加趋向于认为我们父母都不会做。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

I don't think so. Oh, I give up. How do you always win? Easy. I just don't say yes or no.

我觉得你应该不能。哦，我放弃了，为什么赢的人总是你呢。很简单，你只要不去说是或不是。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

I suppose she hasn't bought it in? I don't think so, your ladyship, no.

想必不是她买来的吧？不是，夫人。

《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》

Howard aren't having a make your own sundae bar? I don't think so.

霍华德，你会弄个圣代自助吧吗？应该不会吧。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

No, I don't think so. Although, Penny did say exactly that.

不，不是这样的，不过，佩妮也说了同样的话。

《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》

Isn't another professor that supposed to come with us? I don't think so.

不是有另外一位教授要加入我们吗？我想应该没有。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

Yeah, no, I don't think so. Okay, why are you arguing about this?

是吗，我可不这么认为。好吧，你干吗要跟我争这个？

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

Do you think you will ever get married, have kids? So many questions. Sorry, just curious. I don't think so.

你觉得你会结婚生子吗？这么多问题啊？不好意思，好奇而已嘛。我觉得不会。

《Like Sunday, Like Rain》《如晴天，似雨天》

I am starting him at first. I don't think so. He plays for Detroit now.

我就让他首发。他首发不了了，他现在归底特律队了。

《Moneyball》《点球成金》