-
How much domestic workforce would you anticipate shedding as a result of this merger?
由于这次兼并,你预计将辞退多少国内员工?
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
You made it! You spent years underground in obscurity, shedding blood, sweat, tears, and your internal organs.
你成功了!你在地下默默无闻了那么多年,流血,流汗,流泪,失去五脏六腑。
《TED-Ed》《TED教育》
-
Yes, yes, What do you want me to do? I'll go talk to neighbors. We'll handle the ground investigation, Mr. Kim. That's our job. But if there's something a parent can do, it's shedding light for us on who your daughter is and the people she talks to.
好,好,嗯... 你要我帮你什么?我可以去和邻居问一问。我们会负责询问,金先生。这是我们的工作。作为家长能帮到忙的,就是告诉我们你所了解的女儿还有她所接触的人。
《Searching》《网络谜踪》
-
甩负荷;减负荷;负荷削减
-
Thank you for shedding some light on the issue.
谢谢你对于问题的阐述。
-
The factory is shedding a large number of jobs.
这家工厂正大批裁员。
-
The traffic jam was caused by a lorry shedding its load.
交通堵塞是因为一辆卡车掉下了货物。
-
The sight of George shedding crocodile tears made me sick.
看到乔治假慈悲,我感到恶心。
-
The setting sun was shedding a golden light over everything.
落日的余晖洒在万物之上。
-
"I'm an ungrateful beast, I know," sobbed Toad, shedding bitter tears.
“我知道,我是个忘恩负义的畜生。”癞蛤蟆托德抽泣着,流下了苦涩的眼泪。