By the 1920s, he was lionized by literary New York.

20世纪20年代前，他被纽约文学界所吹捧。

In 1936, Max Schmeling had been lionized as boxing's great hope.

1936年，马克斯•史兰明被吹捧为拳击界的很大希望。

The tenor was lionized in Vienna.

这位男高音被奉为名人。

Marilyn wanted to be loved, not lionized.

玛里琳要地是爱而不是崇拜可以。

Its leader was a lionized guerilla hero. The year was 1993.

国家的首领是久负盛名的游击英雄，那一年是1993年。

I expect he has been too much lionized-and the everlasting smart speeches are dreadfully tiring.

我想这是因为他给人家捧得太厉害的缘故吧——而且那一套无穷无尽的俏皮话，也非常讨厌。

You get invitations to gamelan evenings, or hear of a gallery opening as if it were a rave, show up and meet an artist who last week was lionized in Paris.

你得到邀请，去参加甘美兰晚会，又或者听说有什么画廊开幕式，好像那是个锐舞派对一样，于是你就去了，看到一个艺术家，上星期他可能还在巴黎被人众星捧月呢。