A smooth sea never made a skill mariner.

平静的大海从来也没有造就过熟练的水手。

A smooth sea never made a skilled mariner.

平静的海面造就不了纯熟的水手。

A smooth sea never made a skillful mariner.

平静的大海决不能造就出熟练的水手。

A smooth sea never made a skillful sailor.

平静的海洋培养不出娴熟的水手。水手。

A smooth sea never made a skillful sailor.

平静的大海永远无法造就出色的水手。