Have you had any news of Patrick?

你有没有帕特里克的消息？

We did not receive any news during his long absence.

我们在他长期离开的时候没有得到一点消息。

They still haven't had any news about when they'll be able to go home.

他们仍然没有得到任何关于他们何时才能回家的消息。

Is there any news from abroad?

国外有什么消息吗？

Let me know if there is any news.

有什么消息，告诉我一声。