Any action on the basis of such fragmentary evidence would be foolish.

任何依据这些破碎证据的行动都将是愚蠢的。

A good parent-children relationship should be set up on the basis of mutual understanding and respect.

良好的亲子关系应该建立在相互理解和尊重的基础上。

On the basis of this ideal, the Taoist school formulated the management spirit of wuwei erzhi (to govern without exertion).

道家在这一理想的基础上，制定了“无为而治”的管理精神。

Researchers claim that a new quiz is able to work out your personality type on the basis of how you react to a series of colour combinations.

研究人员声称，有一项新的测验能够根据你对一系列颜色组合的反应来确定你的个性类型。