-
But I am a proud Mongol. At times, peace can only be achieved through cruel war.
但是我是个自豪的蒙古人,有时只有通过残酷的战争才能实现和平。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
May this be the last hated cruel war, I'm looking at my skies but they answer not!
也许这就是仇恨而残酷的终战,我望着天空,可是它们不回答。
-
Somewhere girls in thrice-turned dresses were flirting gaily and singing "When This Cruel War is Over," as she had done only a few weeks before.
有的地方,姑娘们穿着翻改过三次的衣裳正在快乐地调情,高唱着《到这场残酷的战争结束时》,就像几星期前她自己还在做的那样。
-
During the cruel war, we had come to know, to knock you, must be on the premise of improve our ideology and must save are corrupt, and alarm for carelessness.
在这场残酷的战争中,我们渐渐知道,要彻底打败你,必须以提高我们的思想意识为前提,必须挽救正在堕落的人们,而且为粗心者敲响警钟。
-
Some people say it was the cruel treatment from Union soldiers that turned Frank and Jesse to a life of crime during the Civil War.
有人说,正是因为遭到同盟军士兵的野蛮对待,弗兰克和杰西才会在内战时期走上犯罪之路。
-
What Zhang Ailing demonstrates is the all living creatures' actual life status, including her, whose original shame is able to be more demonstrated in the cruel condition of war and so on.
张爱玲展示的是包括她自己在内的芸芸众生在生活中的真实人生形态,这种本原形态在战争等残酷的条件下更能充分地展现。
-
Two decades after the end of the Cold War, we face a cruel irony of history - the risk of a nuclear confrontation between nations has gone down, but the risk of nuclear attack has gone up.
在冷战结束20年后,我们面对一个残酷讽刺的历史——国家之间发生核对抗的风险下降了,但核攻击的危险却上升了。
-
They were very cruel to their prisoners of war.
他们对待战俘很残酷。
-
They were very cruel to their prisoners of war .
他们对待战俘很残酷。