-
Why that? Because every year somebody runs, makes promises and nobody does anything.
怎么是这个反应?因为每年竞选的人都会许下诺言,但谁都不会去兑现。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
Lucky won't scratch. He promises.
好运不会乱抓,他保证了。
《Room》《房间》
-
Yeah. Well, the label promises nutty goodness.
好吧,标签上承诺的是坚果的品质。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
Can't make any promises, of course. Rough game, Quidditch.
但不可能没事的,魁地奇很野蛮。
《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》
-
Fine. He can have it back as long as he promises to make me a Hobbit in his next movie.
行啊。可以换给他吗,只要他答应让我演下一部电影里的霍比特人。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Well, there are people who are expecting me too, you know. We both made promises. Not to each other.
也有人在等我回去。我们都做过承诺。但没有对彼此承诺。
《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3:无限战争》
-
Oh, promises. Carter promised equal involvement, then shut us out of Camp David. Clinton did the same with Bosnia.
保证,卡特总统保证双方平等参与最后签协议的时候,却没叫我们波斯尼亚战争,克林顿也是如此。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
20 years in Gotham, Alfred. We've seen what promises are worth. How many good guys are left. How many stayed that way.
在哥谭待了二十年,阿尔弗雷德,我们看清了承诺的价值,还剩下多少好人,有多少人依然不忘初心。
《Batman v Superman: Dawn of Justice》《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》
-
She knew you'd doubt her motives. Let her make it up to you. She promises it will be worth something to all three of you.
她知道你怀疑她的动机,让她做出补偿吧,她保证这对你们三个都有好处。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
You bring us out into the light only to clean up the messes your lack of discipline creates. Your bodies and your character are weak. Your promises are empty, and you will pay for it.
你们让我们再次站在公众面前只为解决你们因疏于管理而招致的麻烦。你们的身体和你们的意志一样软弱。你们的承诺太空洞,你们要付出代价。
《Incredibles 2》《超人总动员2》
-
好记的约定;容易记住的字据
-
It promises to be a booming industry in the future, so it's best to start investing now.
这个行业未来有望迅猛发展,所以最好现在就开始投资。
-
The company's duplicitous statements have the employees angry that promises weren't kept.
公司两面派的说辞令员工感到愤怒,因为承诺没有兑现。
-
He was lured into a gang by promises of easy money and power.
他被金钱和权力诱惑加入了黑帮。
-
Despite several promises to provide aid to working mothers, the situation has yet to be rectified.
尽管承诺向职业母亲提供帮助,但情况尚未得到解决。
-
The brand not only promises low prices but also optimum quality.
该品牌不仅承诺低价格,而且还保证最佳品质。
-
The company was sued for their failure to fulfill their promises to their business partners.
该公司因未能履行其对商业伙伴的承诺而被起诉。
-
I never take his promises all that seriously.
我从来不会把他的承诺那么当真。
-
Well, I can't make any promises but I'll try my best.
这个我不能保证,但是会尽力的。
-
As a result, they don’t always keep their promises or follow through on their commitments.
所以,射手座有时不会信守承诺;或者对自己许诺的事不能坚持到底。
-
Yep, there is a lot of peer-to-peer lending that promises high returns, but they seem too good to be true.
是的,有很多P2P借贷出现,保证高收益,但是似乎说得天花乱坠令人难以相信。
-
I'm not making any promises.
我不是在作任何承诺。
-
She always delivers on her promises.
她总是信守诺言。
-
She seemed unconvinced by their promises.
她似乎不相信他们的许诺。
-
We've lost faith in the government's promises.
我们不再相信政府的承诺。
-
Her actions and her promises contrasted sharply.
她的行动与她的诺言相差甚远。
卡百利乐队(The Cranberries) ,又译为小红莓乐队、红草莓乐队、小红莓合唱团的歌曲。歌曲为发表于1999年3月的单曲,收录于《重归于好(Bury the hatchet)》(1994年4月)专辑中。