be finally vindicated, thus confounding earlier skepticism
笑到最后,最后得到证明。
笑到最后;最后得到证明
Ha-ha! He would have the last laugh on Bill.
哈,哈,他可以最后对着比尔嘲笑一番。
Will Mr Lampert similarly have the last laugh?
难道拉姆·伯特会成为笑到最后的人?
The power could go out and you could have the last laugh.
电源可以出去,你可以笑到最后。
Perhaps misery guts take more care of themselves and so ultimately have the last laugh.
也许整天抱怨而从来不开怀的人更关心自己 所以 最终获得了最后的胜利。
Now we await to see if either Westwood or Donald can join him, and have the last laugh.
现在我们正在等待,看看,如果韦斯特伍德或唐纳德可以加入他,并笑到了最后。
be finally vindicated, thus confounding earlier skepticism
笑到最后,最后得到证明。
Is that why there's an Elaine Dwyer on our guest list? Yes. That night, I'm going to have the first dance and the last laugh.
所以我们宴请名单上才有个伊莱恩·德怀特吗?没错。到那晚,我便能拥有第一支舞和最后胜利者的一笑。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》