A small number of rightists may also be allowed to participate in state affairs.

少数右翼分子也可以参政议政。

The radical rightists are not patriots, but nationalists.

激进的右派分子并不是爱国者，而是民族主义者。

The riot police clashed with hundreds of rightist supporters.

防暴警察与数百名右派支持者发生了冲突。

This was the anti-Rightist struggle, the rectification movement.

这就是反右派，就是整风。

He was wronged as a Rightist in 1957, thus keeping silent for over 21 years.

1957年被错划右派，从此沉寂长达二十一年。

The Motoyas are among the most prominent backers in Japan of rightist historical revisionism.

元谷夫妇是日本右翼历史修正主义最知名的支持者之一。

By that time I had shifted to the line of language and writing. I was not considered a rightist.

但那时我已经转向了语言文字工作，所以没有被当成右派。

Even more indicative is the way Breivik's self-designation shuffles the cards of radical rightist ideology.

更具指示意味的，是布雷维克的自我设定如何彻底地改变了激进右派的意识形态。