-
The heart-stirring and forceful work songs depict the fishermen's hard work as well as their happiness of a big haul.
雄浑有力的渔歌号子在述说渔民劳动的艰辛和丰收的喜悦。
-
"The New Arabs" chronicles the heart-stirring youth revolts in Egypt, Tunisia and Libya. Early on, Cole does some defying of his own.
《新阿拉伯人》按时间顺序记载了发生在埃及、突尼斯和利比亚激动人心的青年反抗运动。
-
To represent the true and heart-stirring image of figures in the new report, we should lay stress on the description of details, concrete action, personalized language, etc.
要在通讯中再现真实感人的人物形象,就要从细节描写、行动描写、个性化语言描写和适当的点评等方面去努力。
-
In 2016, TFZ will successively launch more heart-stirring new products and hold more off-line first-hand experience activities and bring more surprises to users who pursues for exquisite life.
在2016年度,TFZ将陆续推出更多令人振奋的新产品,举办更多线下亲身体验活动,为追求精致生活的用户带来更多惊喜。
-
It is that kind of feeling, my heart has been stirring with this sensation past few days, even right now!
就是那种感觉吧,这几天内心里就有这种澎湃的感觉,现在亦是如此!