-
Growing into one of the great medieval trading cities, she truly came of age in the 11th century, when William the Conqueror built the Tower of London, which was to become one of England's grimmest prisons.
此后,伦敦发展为中世纪一个庞大的贸易中心,而到了 11 世纪开始繁荣起来,当时威廉一世兴建的伦敦塔,是英格兰其中一所最为森严的监狱。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
After growing into an adult, it is named a born singer.
长大成人后,取名为天生歌手。
-
Now only four weeks old, Kell is growing into his humpback colours.
凯尔现在只有四周大,正在长出座头鲸的颜色。
-
After a little time in this puppy posture, then we'll begin to shift gears, growing into downward dog.
做了一会小狗的体式后,我们要改变体式,变成下犬式。
-
So imagine, you're starting as a very low upmass object and then growing into something a good deal bigger.
想象你一开始的质量很小,然后成长为一个大得多的物体。
-
That's why true love is not an event but a process - a process of knowing each other more and growing into each other.
呢个就系真爱唔系一个事件而系一个过程-更加了解对方和彼此成长嘅原因啦。
-
Imagine an army of millions growing into tens of millions, connected, informed, engaged and unwilling to take no for an answer.
想象一下百万军队成长到千万军队,彼此连结、通知、参与,而且不接受否定的答案。
-
These things had been manufactured in villages which were growing into towns now, away from London; it was a countrywide trade.
这些物品都是在远离伦敦渐渐发展成为城镇的农村制造的。这是一场全国范围的贸易。
-
My low self-esteem kept me living in a cocoon bound by a web of deceit that kept me from growing into the beautiful butterfly I was meant to become.
缺乏自尊使我活在一个由欺骗编制的网结成的茧里,从而使我不能蜕变成我应该变成的那只美丽蝴蝶。
-
Mobile ad serving based on location is increasingly growing into a big opportunity because they put relevant ads in front of people based on where people are.
基于定位的移动广告服务正逐渐成长为一个极大的机会因为他们根据人们的位置把相关的广告放在他们面前。
-
I'm not sure if it was because he was getting too comfortable or because his adolescent skinny boy metabolism was just growing into middle-aged fat man metabolism.
我不能肯定这是因为他过得太舒适了,还是因为他那种青少年时期的小瘦子的新陈代谢系统直接过渡到了中年胖男人的新陈代谢系统。