Nick Rice: [smugly] Or what?

尼克·赖斯：（得意地）或者？

She showed off her new clothes smugly.

她沾沾自喜地炫耀自己的新衣服。

You're the seventh, "said the boy smugly."

“你是第七个了，”小男孩得意地说。

Ammer: [smugly] Then you better get started.

艾莫(得意的)：那不还马上开始。

Here we are in danger of smugly supposing superiority.

自我感觉优越并自鸣得意，这样的假设是很危险的。