At one time or another, we’ve all had a friend who brings us down.

在一个或其他时期，我们都曾有过把我们带下水的朋友。

Well, in this job most of us have combat fatigue at one time or another .

是啊，搞这一行嘛，我们好多人有时总免不了要犯战斗疲劳症的。

All of us here in this Yard, at one time or another, have seen human tragedies that broke our hearts, and.

此时在这个院子里的所有人，生命中总有这样或那样的时刻，目睹人类的悲剧，感到万分伤心。

At one time or another, we've all wondered what it would be like to experience life below the surface.

在同一时间或其他的，我们都知道是什么它会像地表以下体验生活。

Whether as a child or as an adult, nearly everyone has had a food allergy at one time or another.

无论是小孩还是成人，几乎每个人都曾经发生过一次或一次以上的食物过敏。