U're on the stand.

你就那样站着。

Meanwhile, it is based on the stand of Chinese culture.

他通过比较哲学研究，最终回归于中国文化本位。

This is looking like a textbook case of the dangers of putting defendants on the stand.

这看上去像把被告放在危险的立场上的的典型案例。

As for what Mr. Chee thinks of Mr. Lee: “I don’t hate you, ” he told the man facing him on the stand.

至于许先生对李先生的看法：“我不怨恨你，”他对这个与其对立照面的人说到。

Her performance on the stand more polished than yesterday, still raising eyebrows and as 360's Randi Kaye reports.

她在证人席上的表现比昨天更好，仍然是抬高眉毛，就像360的兰迪·凯尔所报道的。