-
You said no right? Huh? You said no right?
你拒绝了她吧?啊?你拒绝了她吧?
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
What? You said you did.
什么?你说过你是的。
《Frozen》《冰雪奇缘》
-
But you said you were ready too.
你说你也准备好了。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
What you said... Can we not?
你说的那些话… 别说了。
《Greys Anatomy Season 10》《实习医生格蕾 第十季》
-
I swear you said you had the keys.
你说你带了钥匙,我发誓。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
You said you told her, but you never did!
你说过会告诉她,可你没有。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
How do you know? You said so yourself.
你怎么知道不是?你自己说的。
《Alice in Wonderland》《爱丽丝梦游仙境》
-
But you said that your mother left you.
但是你说你母亲抛弃了你。
《Pan》《小飞侠:幻梦启航》
-
I am so glad you said cooks. I know.
幸好你说的是厨艺。我知道。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
I thought you said it wasn't a date.
你不是说那不是约会吗。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Why did you look at me when you said that?
你说的时候干嘛瞪着我看?
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
You, you, you said he liked me. You, you slowpokes.
你!你说他喜欢我!你!你们太慢了!
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
You said the waiter ate my crab cake.
你说是服务生吃掉了我的蟹饼。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Like you said, I've been here forever.
像你说的,我来公司太久了。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
You said that without gagging. I know!
你这样说的时候竟然没有做呕吐状。真的耶!
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
What about me? You said you didn't want to go.
我呢?你说过你不想去。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
You said you were gonna leave this life behind.
你说过要告别过去那种生活。
《Fast and Furious 6》《速度与激情6》
-
You said your boss wants to buy your baby?
你说你老板要买你的宝宝?
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
What you doing? You said clean up. I'm cleaning up.
你在干嘛?你叫我收拾嘛,我就在收拾啊。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
You said you'd take back my photo. You promised, Miguel.
你说过你会把我的照片带回去,米格尔,你答应过我的。
《Coco》《寻梦环游记》
-
You said you knew the way.
你说过你知道路的。
-
Take back what you said about Jeremy!
收回你说的有关杰里米的话!
-
You owe him an apology for what you said.
你要为你所说的话向他道歉。
-
Sorry, I didn't quite catch what you said.
对不起,我没听清楚你的话。
-
If you said five million you'd be in the ballpark.
如果你说的是五百万,那就差不多了。
-
'That's not what you said earlier!' Jane protested.
“你当初不是这么说的!”简争辩说。
-
That isn't quite square with what you said yesterday.
这跟你昨天所讲的不大吻合。
-
You sounded just like your father when you said that.
你说这话,听着跟你父亲一模一样。
-
You'll be sorry you said that when I'm dead and gone.
我死后你会为你说的话感到后悔的。
-
Can I go back to what you said at the beginning of the meeting?
我想回到你在会议开始时所提的话题,行吗?
-
I don't know how you have the nerve to show your face after what you said!
真不知道你说了那些话以后怎么还有脸露面!
-
You wanted proper home-cooked meals, you said you had enough plastic hotel food and airline food.
你想吃地道的家常饭菜,你说你吃够了宾馆里和航班上味道不纯的食品。
-
What you said has some effect.
你说的话兴许还管用。
-
You said you would never leave.
你说过,你永远不会离开。
-
You said you wanted to see it.
你说过你想看的。
-
You said th' Magic was in my back.
你说我背上有魔法。
-
I'll make a note of what you said.
我会把你说的记下来的。
-
You should answer for what you said.
你应该对你所说的话负责。
-
You said Sunday, right?
你说周日,对吧?
-
No, you said you'd never get married.
不,你说过你永远不会结婚的。