The article is a purple passage.

这篇文章词句华而不实。

This is a purple passage.

这是一个绚丽的章节。

This passage could easily be prolonged-a Study in Purple.

这段文章能够很容易地拉长——成为一篇华而不实的作品。