According to the law, tax evasion will be penalised.

根据法律，逃税将受到处罚。

This corrupt leader was penalised.

这个腐败的领导受到了惩罚。

All the players who committed the fouls were penalised.

犯规的球员们全都受到了处罚。

Governments should penalise businesses that mislead the public.

政府应该惩罚误导公众的商业行为。

Governments should penalise businesses that mislead the public.

政和谐府应该惩处欺骗民众的企业。

Penalise the first offence: award an indirect free-kick for offside.

判罚第一个犯规：判罚一个由越位而来的间接任意球。

And price rises can be managed so that they do not penalise the poorest.

而提价可以进行管理以便不让那些最穷的国家处在不利的位置。

This would raise revenue, penalise consumption and encourage energy efficiency.

这可以增加收入，抑制消费和提高能源利用率。