-
I'm sorry, if you didn't cheer at my entrance, it's too late to buy into the premise.
不好意思,如果你没有为我的出场欢呼,那你现在提出你的假设也为时已晚了。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Don't buy into the headlines or the stereotypes or in the hyper-nationalism. Think for yourselves and this goes for the East and the West, both.
也不要被新闻标题或者刻板印象或者极端的民族主义蛊惑,独立思考这点对东方人和西方人都一样。
《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》
-
Other companies could buy into the firm.
其他公司可以买进这家企业的一部分。
-
Passerini said that getting P&G employees to buy into the digital revolution hasn't been a problem.
帕萨利尼表示,让宝洁员工参与数字革命并不是一个问题。
-
Why are people so eager to buy into organic food?
为什么人们那么愿意去买有机食品?
-
They were also more likely to buy into the media's thin ideal.
同时,她们也更有可能被媒体宣传的瘦身理想所影响。
-
You don't have to buy into it; you just have to know it, okay.
你们不必想念它,但是你们必须知道它,好吧。