The child speaks obliquely about the exam results in front of his father.

孩子在父亲面前拐弯抹角地说着这次考试成绩。

The mayor answered the reporter's question obliquely.

市长间接地回答了记者的提问。

The steel bar at the base of the building broke obliquely.

建筑基座的钢筋斜着折断了。

He referred only obliquely to their recent problems.

他只是隐约提到他们最近遇到的问题。

He obliquely referred to the U.S., Britain and Saudi Arabia.

他隐晦提到美国、英国和沙特阿拉伯。

People talked about it obliquely.

人们在拐弯抹角地讨论这件事。

The eyes are obliquely placed in the skull.

眼睛是斜置的头盖骨。

That said, TV, like dreams, can speak more obliquely.

由此说来，电视像梦想，可以表达得更婉转。