the inner, shorter side of a racecourse
内圈跑道。
〈喻〉 有利地位
-
he always had the inside track for the starring role .他在争取演主角方面总是占优势。
""
n. 内圈跑道;有利地位
Well, I think he has the inside track. He has 5 years' experience in this industry.
我觉得他的条件还算有利他在这行有五年工作经验。
But knowing what goes on in the hiring process may give prospects the inside track for a job.
不过,明白招聘过程背后的秘密可能会使求职者在找工作时获得有利地位。
The magnitude of the braking force of the inside track decreases, however, as the lateral acceleration increases.
规模的制动力的轨道内跌幅,不过,由于横向加速度增加。
Should the single currency crumble, they are determined to be on the inside track for any new German-centred “super-euro”.
如果单一货币崩溃,他们被确定为在以德国为中心的超级欧元的内侧轨道上。
Should the single currency crumble, they are determined to be on the inside track for any new German-centred "super-euro".
假如单一货币体系瓦解,他们必然将占据任何以德国为中心的“超级欧元区”的有利地位。
the inner, shorter side of a racecourse
内圈跑道。
〈喻〉 有利地位
他在争取演主角方面总是占优势。
""
But I can turn that around. I got the inside track. We can all go out to dinner, you know? And I can talk you up. Plus, the guy is a very, very successful lawyer.
但我可以扭转形势,我有门路,我们可以一起去吃饭,我可以把你捧上天,况且他是个超有名的律师。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》