-
Left for dead is an ancient concept.
留下等死是一个古老的概念。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
And it's an ancient Japanese symbol that means family.
这是日本古代的符号, 意思是家庭。
《Teenage Mutant Ninja Turtles》《忍者神龟:变种时代》
-
So there's a sumptuous supper inspired by an ancient British loaf.
这顿丰盛大餐的灵感,来源于古老的英式面包。
《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》
-
The Silk Road was an ancient trade route linking China to the Mediterranean Sea.
丝绸之路是连接中国和地中海的一条古贸易通道。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
They have an ancient prophecy from when the fairy kingdoms reigned on this island.
他们有个古老的预言,从精灵们统治这块地时就有了。
《Pan》《小飞侠:幻梦启航》
-
But you've got one, because the house is sitting on an ancient Indian burial ground.
但是这里闹鬼,因为房子盖在印地安古坟场上。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Well, thank you. Pompeii was an ancient village in Italy located near the beauty and culture of Naples.
谢谢你,庞贝是意大利的一座古城,座落于风光秀丽文化绚烂的那不勒斯附近。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Until we came to a secret village, high in the mountains. An ancient place of healing. A village of pandas.
最后我们来到一个高山上的神秘村庄,古老的疗伤圣地,全村都是熊猫。
《Kung Fu Panda 3》《功夫熊猫3》
-
Around this island, they use an ancient practice that produces fish without a single fishing line and boat.
在岛的周围,他们采用了一种古老的方法产鱼。
《China from Above》《鸟瞰中国》
-
Wait a minute, the house was built on radioactive waste, and an ancient Indian burial ground? That would never happen.
慢着,这栋房子盖在辐射废料和印地安古坟场上?那是不可能的。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
What really brings the crowds to Wong Tai Sin is the chance to have their fortune told according to an ancient practice, known as "kau cim."
真正吸引人们来黄大仙祠的是,他们能够在这里用一种古老的方法算命,它叫“求签”。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
I mean, far be it from us to tell an ancient civilization its business, but Syria is now basically unrivaled as the most violent place on the planet. I know, I know.
我们就不该告诉一个古老的文明怎么处理它的问题,但现在叙利亚是这世界上最暴力的地方。我知道。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
It's an ancient Scottish sport.
这是一项古老的苏格兰运动。
-
Beside the gate of an ancient Roman city.
在一个古罗马城市的大门旁边。
-
Kids with pleasant names are easy to bring up, according to an ancient Chinese saying.
根据中国的一句古话,名字好听的孩子很容易养育。
-
An ancient oak chest bound with brass braces.
一只有黄铜箍的古代橡木箱。
-
An ancient gas oven of the enamel persuasion.
一个古老的搪瓷煤气灶。
-
An ancient Celtic god thought to bring a plenitude of wealth or food.
一个被认为能够带来大量财富或食物的古凯尔特神。
-
It is no easy job to punctuate an ancient text.
给古文断句并非易事。
-
This is an ancient vase.
这是一个古老的花瓶。
-
It is an ancient temple.
这是一座古庙.
-
Xi’an was once an ancient capital.
西安曾是一个古代的都城。