It makes no difference to me whether he comes or not.

他来也罢，不来也罢，对我无所谓。

It makes no difference to me whatever he may think: I’m not going.

不管他会怎么想都不吃紧，反正我不去。

It makes no difference to me.

我无所谓.