Mindful of the danger of tropical storms, I decided not to go out.

想到热带风暴的危险，我决定不出门。

Mindful of what the Fisherman had said, Pinocchio knew that all hope of being saved had gone.

皮诺乔听了渔夫的话，意识到得救的希望已经破灭了。

We must be mindful of the consequences of selfishness.

我们一定要留意自私自利的后果。

To help me be mindful of my oath.

为了让我记住我的誓言。

So yes, I was mindful of the imbalances.

因此是的，我注意到了失衡问题。