-
It will. So I suggest you keep the Vorpal sword on hand when the Frabjous Day arrives.
你会的,我建议,当辉煌之日来临时,你手上要留着斩首剑。
《Alice in Wonderland》《爱丽丝梦游仙境》
-
Suddenly, some boy arrives with a letter from his recently deceased mother claiming Gusteau is his father? Highly suspect!
突然有个男孩带着一封信出现说是过世不久的老妈交给他的,还声称食神是他老爸,这太诡异了。
《Ratatouille》《美食总动员》
-
Step 2: Before the Chinese New Year arrives, clean your house, and settle any outstanding debts with friends.
第二步:在中国新年到来之前,清扫房屋,解决和朋友之间的未清债务。
《How to Celebrate Chinese New Year》《如何庆祝中国新年》
-
Peppa and George love it when the post arrives. It's address to Ms. Peppa Pig. That's me.
佩奇和乔治很高兴能收到信。这封信是寄给小猪佩奇的。是给我的。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
Alright, you madcap gal. Try to imagine this. The phone bill arrives, but you don't pay it right away.
好吧,懒女人,想像这个情况,电话单来,但你不立刻去交钱。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
In 4 years, when the next ARES crew arrives, I'll have to be there. Which means I have to get to the crater.
4年后,阿瑞斯小队来的时候我得在这儿,也就是说我得去陨石坑。
《The Martian》《火星救援》
-
So, you and I need to ensure that by the time the rest of the board arrives, we are on course for that transition. Okay?
所以,我们俩得在其他董事抵达之前完成此事,我们正处于过渡期,懂吗?
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
As soon as she arrives in Xiangyang with news of my failure, Jia Sidao will kill my daughter! I did this, all of this, to save my little girl!
一旦她将我失败的消息带回襄阳城,贾似道就会杀了我女儿,我做这一切都是为了保护我的女儿!
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
Post. Peppa and George love it when the post arrives. We have got two letters. This one is for daddy pig. How exciting.
来信啦。佩奇和乔治最喜欢收信了。我们收到了两封信。这封是给猪爸爸的。真让人激动啊!
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
And we'll order room service before. That way we will finish our loud adult shower sex just as room service arrives and we will slip on robes and eat burgers. No, wait spaghetti. No, I like burgers better. We will eat burgers in bed.
在此之前我们得先叫客房服务。这样一来,在结束成人式淋浴放荡性爱后,正好来客房服务,。我们就可以穿着浴袍啃汉堡,不,慢着,意大利面。不,我还是喜欢汉堡。我们要躺在床上啃汉堡。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
Happiness arrives when we are least expecting it.
幸福在我们最意想不到的时候到来。
-
Admissions officers read every personal statement that arrives.
招生官员阅读每一份寄来的个人陈述。
-
When the spring arrives, their flowers come out.
当春天到来的时候,他们(蒲公英)的花就会开出来。
-
He always arrives earlier than others, as he has the key to the classroom.
他总是比别人早到,因为他有教室的钥匙。
-
And he can load them onto the shuttle for you when it arrives.
当班车到达时,他可以帮你把它们装到班车上。
-
If you give us your number, we'll call you when the CD arrives.
如果你把电话号码留给我们,等CD一到货我们就给你打电话。
-
Let me know immediately she arrives.
她一到达你就通知我。
-
As autumn arrives, the birds migrate south.
秋天到了,鸟类往南方迁徙。
-
He will feel jealous when a new baby arrives.
新生儿出生时他会嫉妒。
-
We will be in touch with them when the time arrives.
到时候我们将同他们联系。