We tend to be traditional rather than fashion-forward in our designs.

我们的设计往往流于传统而没有超前意识。

Early adopter buyers tend to be picky consumers.

早期的购买者倾向于是吹毛求疵的消费者。

People tend to be more aggressive when they're young and more conservative as they get older.

人们在年轻时往往更有进取心，随着年龄的增长，他们会变得更加保守。

He argues that there are certain abilities that tend to be more sequestered for males, and other abilities that are more sequestered, more focused on females.

他主张，某些能力对男性来说更倾向隐蔽，另一些能力对于女性来说更隐蔽、集中。

Morals tend to be deeply ingrained.

道德观念往往是根深蒂固的。