Don’t ask me. I have nothing to do with this. / I was not involved in it and know nothing about it.

别问我，我可与这事不贴边。

I have nothing to do with it.

我跟这事没什么粘连。

This Sunday afternoon I have nothing to do.

这个星期天下午我无事可做。

Let my doing nothing when i have nothing to do become untroubled in its depth of peace like the evening in the seashore when the water is silent.

当我没有什么做时，便让我不做什么事，不受骚扰地沉入安静的深处吧，一如海水沉默时海边的暮色。

The rep replies, "You can talk to me respectfully, as I do, because I have nothing to do personally with what is happening to you.

客服代表回应，“你可以带有尊重的跟我谈话，就像我这样，因为对你发生的事情我什么也做不了。”

"With the past, I have nothing to do; nor with the future. I live now. " - Ralph Waldo Emerson.

“过去和未来都与我无关，我唯独活在现在。”——艾默生。

Please give me your address, i have nothing to do at home, i think i can write letter to you.

把你的地址给我吧，我整天呆在家里没事，我想我可以写信给你。

In class, I have nothing to do.

在课堂上, 我无事可做.

I didn't make a phone call to Russia. I have nothing to do with Russia.

我没有跟俄罗斯打电话。我和俄罗斯没有关系。

I have nothing to do but pay attention. I focus. I am still.

使得我除了转移注意力别无他法。我很专注。我很平静。