Smugness, embarrassment and fear can all cause smiles.

装模作样，尴尬和害怕都能使人微笑。

Smugness and evasion over history are widespread in Europe.

沾沾自喜和对历史逃避在欧洲国家广泛存在。

It is a strange mix of protective sororal sympathy and smugness.

这是一种姐妹间的同情与骄矜的奇特混合体。

Eurosceptics, including senior Conservatives, are torn between smugness and anger.

包括英国保守派高层在内的欧盟怀疑论者，对欧元区的态度可谓是既得意又愤怒。

He has no need to hammer the point-but "Red Plenty" is also a lesson against any Western smugness.

他没有必要去刻意敲击什么——但是“红色富饶”也是反对西方国家装模作样的一个教训。