Because I had to. I had to move on.

因为我别无选择，我必须向前看。

《The Vampire Diaries Season 6》《吸血鬼日记 第六季》

We need to move on. Any questions from Lockhart/Gardner?

会议继续，洛&加律所还有问题吗？

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

We should prepare for the decathlon. It's time to move on.

我们应该准备比赛，是该忘掉的时候了。

《High School Musical》《歌舞青春》

I had to move on. I didn't have a choice. I had to erase everything.

我得继续生活，我别无选择，我只能抹去一切。

《The Vampire Diaries Season 6》《吸血鬼日记 第六季》

How am I supposed to move on, David? No. I'm David. How am I supposed to move on, Brad? And who made you the expert of moving on? Or the expert of anything for that matter?

我怎么放得下，大卫？不对，我是大卫。我怎么放得下，布拉德？你凭什么劝我放下？你凭什么说我？

《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》

Anyway, great catching up. Now, who's ready to move on to live penguin testing?

无论如何，来得太及时了。现在，谁准备好进行活企鹅实验了呢？

《Penguins of Madagascar》《马达加斯加的企鹅》

Please, anybody. I need one more monster. Just one more! Yeah, sorry. Doesn't look good. We have to move on. Your team doesn't qualify.

拜托，我只差一个怪兽，只差一个。抱歉，情况不妙，我们得继续，你的队伍资格不符。

《Monsters University》《怪兽大学》

Remember when you first brought Cam home and I privately said to you, "You might want to move on from this one," and Dad said, "I thought you liked men"?

还记得你第一次带小卡回家，然后我私下跟你说，“你最好再考虑要不要换一个”。然后爸说 ：“我还以为你喜欢纯爷们”呢？

《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》

And while I commend his actions, and his initiatives, I believe it's now in our best interest to move on, and relieve Steve of his advisory role in this company.

当我赞扬他做过的事，他的主动性的时候，我确信现在是我们都有意向进行下一步的时候了。也就是解除史蒂夫在公司里顾问的角色

《Jobs》《乔布斯》