The requirement for this project is a 30 second Television Commercial to be put together from scratch.

此项目的要求是30秒电视广告被放在一起从头开始。

To avoid interference in their daily lives, the nuns will film their own television commercial and photograph their own album cover.

为了避免干扰她们的日常生活，修女们会自己拍摄她们自己的电视广告以及她们的专辑封面。

Apart from checking flights and cargo information, we can even view the company's new television commercial on-line in this web page.

国泰航空公司的网页既可让公众查询其航程和货运资料，又提供于网上播放的电视广告片给我们观赏。

SHANGHAI, China (AP) -Soccer star Ronaldo is suing a Chinese drug company for using his image in a television commercial without his authorization, reports said Friday.

上海中国（美联社）-足球明星罗纳尔多是状告中国公司非法使用其药品的形象在电视商业未经他授权报道说周五。

This television commercial, featuring international movie star Jackie Chan, was produced by Hong Kong's tourism board to promote the equestrian events in the city.

这个电视广告由国际巨星成龙主演，由香港旅游局制作，目的是宣传在香港举行的马术比赛。

Axelrod had planned to shoot a television commercial with Simon's personal support of Obama.

阿克斯罗德已经计划了一个西蒙个人支持奥巴马的电视商业广告。

Jong appeared last year in a television commercial for the South Korean energy drink Bacchus with Park Ji-sung, captain of South Korea's World Cup team.

郑大世去年和韩国队队长朴智星一起出现在一则韩国能量饮料“巴克斯”的电视广告上。

I saw a television commercial in which two guys began tossing cans of frozen orange juice back and forth in a juggling pattern.

我在一个电视广告中看到两个人开始玩杂耍，把冻橘子汁罐头抛来抛去。

Caravan Pictures is a television commercial production company based in Sydney, Australia.

电视广告制作公司在悉尼，澳大利亚的。

I have two sons and one believes every television commercial he sees and the other one is a born skeptic and questions everything he sees.

我有两个孩子，其中一个相信所有他看到的商业性质的电视节目，另一个却天性生疑，对他所见到的一切东西都充满好奇。

It is always a collaborative process, and is actually treated the same way that any other television commercial would be. It evolves in a similar way.

同样也是协同作业，实际上是以相同的方式对待任何其他的电视广告的。

It had the graphics of a highly produced Hollywood-like video with the voice-over of the cheesiest television commercial presenter you could imagine.

视频的图像制作水平之高，可比好莱坞电影，而配音是你所能想象到的那种最低级的电视推销员的声音。

It’s called the television commercial.

电视广告上如是说。

So for example on a big feature film you would have two directors, for a television commercial just one director.

这样我举个例子，对于一个大项目你将需要两名导演，而对于一项电视包装项目只需一名导演就够了。

Jobs gave the group 17 days after approval to complete the entire campaign. That included the television commercial and billboards.

口号通过后，乔布斯给了这支团队17天去完成整个广告的制作，包括电视广告和广告牌。

It all begun with the television commercial, which first aired on Sept. 28 1997, followed by the print ads, billboards and posters.

这次广告运动的头炮由1997年9月28日首播的电视广告打响，随之而来的是印刷广告、广告牌及招贴。

Footballer David Beckham and former action movie hero Arnold Schwarzenegger will star together in a television commercial to promote California amongst tourists, The Sun reported.

据英国《太阳报》报道，球星贝克汉姆将和美国加州州长施瓦辛格一起拍一支电视广告，为加州吸引游客。

In 1967, a popular television commercial chanted the phrase "big is good."

1967年，一个著名的电视广告中流行一个短语“大就是好”。

When discussing September, his aides say he invokes a catch phrase from an old Israeli television commercial: "Unpleasant, but not terrible."

他的幕僚表示，在讨论巴勒斯坦9月的计画时，尼坦雅胡引用了以色列过去一个电视广告中的台词：「令人不快，但不算糟。」

Zonday, who has also landed a television commercial for Comedy Central.

这位在中央喜剧频道也发布过电视商业作品的年轻人补充说。

It's the first time a Saudi prince has appeared in a television commercial, which some analysts see as a sign that the reclusive royal family is slowly engaging more publicly with Saudi society.

一些沙特分析家认为，这可能是神秘的沙特王室开始试着改变形象，更加亲民的信号。

The first female athlete to appear in a Wheaties "Breakfast of Champions"television commercial was Mary Lou Retton, shortly after her gold medal win at the 1984summer Olympics.

在夺得1984年夏季运动会金牌后不久，玛丽-卢-瑞顿成为第一位在威帝“冠军早餐”电视广告节目中露面的女运动员。

Thee first female athlete to appear in a Wheaties "Breakfast of Champions" television commercial was Mary Lou Retton, shortly after her gold medal win at the 1984 summer Olympics.

在夺得1984年夏季运动会金牌后不久，玛丽-卢-瑞顿成为第一位在威帝“冠军早餐”电视广告节目中露面的女运动员。

A television commercial can bring a customer into a store, but only a real, live salesperson can close the deal.

电视广告可以把顾客带到店里，但只有真正的活着的销售员可以完成交易。

The Rockets have already unveiled a television commercial and series of billboards across Houston.

火箭已经在电视上播放了一段广告，在休城竖起了一系列的户外广告。