This is why opposites attract.

这就是异性相吸的原因所在。

STORY: Opposites attract, but can it last?

故事中说道：异性向吸

Interviewer: I keep hearing opposites attract.

采访者：我总听说“异性相吸”。

Opposites attract --- almost as often as they repel.

异性相吸——几乎就象他们相斥一样。

As he has often said, opposites attract-and then they attack.

就像他经常说的那样，对立引出好感——而后相互攻击。