-
Speaking of love, STDs among the elderly are skyrocketing.
说到“爱”,老年人间的性病传染突破天际啊。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
You may notice one is missing. It's my "Assisting the elderly badge".
有没有注意到这儿缺了一个,还剩"帮助老年人徽章"。
《Up》《飞屋环游记》
-
For Assisting the Elderly. Russell. Is there someone...
帮助老人徽章, Russell 有人...
《Up》《飞屋环游记》
-
And I got them a book on Karma Sutra for the elderly.
我还买了老年版的《爱经》(描述做爱姿势的印度古书)。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
Russell, for assisting the elderly and for performing above and beyond the call of duty,
Russell 因为你帮助年长老人,并且表现出至高无上的责任感,
《Up》《飞屋环游记》
-
Have you ever considered trying to do something useful? Perhaps, reading to the elderly?
您有没有考虑过干点儿更有意义的事儿呢?比如,给老人念书。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
But he promised he'd come to my Explorers Ceremony to pin on my "Assisting the elderly badge".
不过他答应来参加我的探险颁奖礼,给我戴上 "帮助老人徽章"。
《Up》《飞屋环游记》
-
He'll speak with us about his new album, which has been mired in controversy concerning lyrics that some view as demeaning to the elderly.
他将说一下他的新专辑,因为有侮辱老一代的嫌疑,所以这张专辑备受争议。
《The Interview》《采访》
-
From giving friendship and support to our veterans, the elderly or the bereaved; to championing music and dance; providing animal welfare; or protecting our fields and forests, their selfless devotion and generosity of spirit is an example to us all.
他们陪伴并支持老兵,还有老兵遗孀和家人;他们支持音乐和舞蹈事业,关爱动物,保护我们的土地和森林… 他们的无私奉献和慷慨精神都是我们所有人的榜样。
《The Queens Christmas Message 2016》《英国女王2016圣诞演讲》
-
The elderly live in fear of assault and murder.
老年人生活在对袭击和谋杀的恐惧中。
-
The elderly are a formidable force in any election.
老年人在任何选举中都是一股强大的力量。
-
Advertising like this is a cynical manipulation of the elderly.
作这样的广告宣传就是耍弄老年人。
-
"Growing Older" considered the needs of the elderly for financial support during retirement.
《进入老年》考虑到了老年人在退休期间对经济资助的需要。
-
It's our responsibility to help such vulnerable groups such as the elderly and the poor.
我们有责任帮助老年人和穷人等弱势群体。