Free Convertibility for the Yuan?

人民币可自由兑换？

They dropped the pound convertibility.

于是他们放弃了英镑的可兑换性。

Convertibility of the currency is a gargantuan barrier.

货币的可兑换性就是一个巨大的障碍。

We cannot announce a timetable (on yuan convertibility).

他表示，“我们无法发布一个时间表（关于人民币何时能成为可兑换的货币）。

The chief roadblock is macro:the yuan's lack of full convertibility.

宏观上可见的主要障碍就是：人民币缺乏可兑换性。