The Parties agree that each may record all telephone conversation between them.

双方同意，每方都可记录双方之间的电话通话内容。

French President Sarkozy's office confirmed that Russian President Dmitri Medvedev vowed in a telephone conversation with the French leader to begin moving troops out of Georgia on Monday.

法国总统萨尔科齐办公室证实，俄罗斯总统梅德韦杰夫在同萨尔科齐的电话中交谈中发誓将于星期一开始从格鲁吉亚撤军。

We had a long telephone conversation.

我们通过电话作了长时间的交谈。

I'm writing in regard to our telephone conversation yesterday.

我来信是关于我们昨天电话中的对话。

The spokesman declined to say whether the telephone conversation between officialshad been initiated by London or Paris.

至于这场官方电话会谈是由英国还是法国发起的，该发言人拒绝表态。

Further to our telephone conversation of this morning, I am enclosing the formal letter terminating our contract.

根据今早的电话谈话，现谨奉止终止双方合同的正式函件。

Eighty-five percent of international telephone conversation are conducted in English, as are three-fourth of the world's mail telexes, and cable.

国际谈话用语， 有百分之八十五是用英语进行的，同样，全球四分之三的邮件，电传和电报用的也是英语。

If you've had a lengthy telephone conversation with someone who dialled a wrong number, you may live in Canada.

如果你和一个打错电话的人谈了好长一阵，那你可能是生活在加拿大。

In the middle of our telephone conversation we were suddenly cutoff.

电话打了一半，突然断线了。

Israeli President Shimon Peres apologized to Medvedev in a telephone conversation Tuesday.

以色列总统佩雷斯当地时间周二在电话中向梅德韦杰夫表达了歉意。

Referring to our telephone conversation last Friday, please find the attached Renewal Invitation as attached.

所附，谈到我们的电话谈话上周五，请找到该附加的更新邀请。

It's a telephone conversation between Karin and a man who owns a store, and she asks about their hours of business.

这是Karin和一个男人—商店老板之间的电话对话，她在询问他们的交易时间。

"There was a telephone conversation with one hostage Saturday afternoon, " said a South Korean official on condition of anonymity.

“在周六下午，韩国官员和一名人质通过电话进行了一次对话，”一名不愿意透露姓名的韩国官员表示。

We were cut off in the middle of our telephone conversation.

我们在电话里谈话谈了一半就被切断了。

My main problem was telephone conversation.

我的主要问题是在电话交谈上。

Yao Ming in the past and I are friends, today is a few days ago, we had a telephone conversation with each other in my career, Yao Ming will never erase.

姚明在过去和我一直是朋友，今天是数天前，我们曾与对方通电话互问好，在我的职业生涯中，姚明永远不会抹去。

There is a strange error: within telephone conversation in approx. 30 seconds the LCD blanks but also the sound muted - UNTIL NOT SOLVE, please use the Call Light application from Market! ! !

有一个奇怪的错误：在电话中的谈话approx.30秒空白，而且在液晶的声音静音-直到解决不了，请使用应用市场的呼叫灯！

To laughter from the rest of the cabinet, the prime minister ordered him to cut short a telephone conversation so he could get down to the business of running the country.

卡梅伦要求他缩短通话，集中精力考虑国家大事。其他内阁成员则笑了起来。

If one is disconnected during a telephone conversation, it is the responsibility of the caller to call again, even if the line was broken at the other end.

交谈时电话断线了，打电话的人有责任重新再打，即使是对方断线也应该如此。

The housing establishment to speaks the system, has the opening entrance front door electronic lock, and calls for help the function urgently with the plot management room telephone conversation;

上层时代住宅设置对讲系统，具有与单元室外机通话、开启入口大门电子锁，与小区物业管理室通话及紧急呼救的功能；

When a few people in the press began pushing the theory that I could cost Al the election, I had a funny telephone conversation with him about it.

媒体中有少数人开始大力散布一个推论，如果艾尔失败的话，原因可能在我身上。我便给艾尔打了个电话，我们开玩笑地说起这个。

In order to prove the relationship between the plaintiff and the plaintiff, the defendant submitted to the court a telephone conversation between the plaintiff and the plaintiff.

被告为证明其与原告之间存在债权债务关系，向法院提交了其与原告之间谈话的电话录音。

Personal communications, such as a telephone conversation between two people or a facsimile (fax) message, usually involve point-to-point transmission.

个人通信，如两个人之间的电话对话或传真信息，通常涉及点对点的传输。